Ground-breaking full-colour graphic novel about Te Tiriti o Waitangi | The Treaty of Waitangi. Accessible, engaging, image-rich design. Dual-language flip book with Māori and Pākehā authors Ross Calman and Mark Derby.
Text in te reo Māori version developed by Māori Language Commission-registered translator Piripi Walker. Reviewed by some of Aotearoa’s foremost Te Tiriti o Waitangi experts to reflect current scholarship. Fills a gap in the market for an accessible book about our founding treaty. Includes an English version of the Treaty of Waitangi, a link to both versions of the treaty translated into thirty other languages and New Zealand Sign Language.